sábado, 31 de outubro de 2009

Um outono de verdade!!!

Gente, esse é meu primeiro outono de verdade...rsrsrs, o que quero dizer com isso: é o primeiro outono que vejo realmente a mudança na cor das árvores, pois em Sampa não temos isso, no máximo as árvores secam e as folhas caem, mas trocar de cor como aqui não temos, pelo menos eu não cheguei a ver isso por lá não...rsrsrs. Eu não via a hora de chegar o outono por aqui, pois quando estava no Brasil e via as fotos da galera dos blogs ficava encantada com as cores, pois parecia coisa de filme, mas agora que "Cá estamos nós!!!" pude verificar de pertinho a mudança das cores e a variedade de cores das árvores. Sem palavras, simplesmente lindas!!! Vocês podem verificar com as fotos.

bjs,
Rê.


nossa rua


Vista do Cegep St. Laurent





Praça Du College








Passeios da Francisação

Oi pessoas!!

Vou deixar aqui um resumo dos passeios que fiz com a turma da francisação (nível 2). Não foram muitos, mas todos muito divertidos e um até inédito pra mim, a Colheita de Maçãs. É um passeio típico dos cursos de francês para imigrantes, a maioria das turmas sempre vão. Esse foi o passeio que mais curti, talvez por ser inédito né.

Acho que o primeiro foi ao Museu McCord, onde lá podemos encontrar um pouco da história Canadense, ou seja, temos acesso a objetos antigos, fotos do inverno de 1940, 1950, e etc, principalmente os objetos utilizados para caminhar na neve (antigamente), muito interessantes e estranhos também...rsrsrs, e também as roupas usadas naquela época.

O outro passeio foi ao Jardim Botânico. Eu já conhecia, mas desta vez estava bem diferente, pois foi na época das lanternas da China, então estava bem colorido e lindo como sempre. Pena que fomos de dia pq à noite deve ficar muito bonito.

Museu McCord





Colheita de Maçãs

nem preciso dizer que me senti nos seriados de TV com esses ônibus escolares né? rsrsrs



Jardim Botânico






L'Hôtel de Ville de Montréal




P.S. todas as fotos estão no link "Nossas fotos".

À bientôt!

Rê.

sexta-feira, 16 de outubro de 2009

As cores do outono!!

Estamos no outono, ou no fim dele, pois o inverno já está batendo em nossas portas. Na verdade pra mim ele já bateu faz tempo, desde que começou o outono...rsrsrs, pq o outono aqui é o inverno de São Paulo gente, um pouco mais intenso claro, pq em Sampa não faz 5, 4, 3, 2, 1 graus no outono...rsrsrs, enfim, o inverno é assunto pra outro dia, deixa ele chegar pra gente saber como é realmente.
Como muitos já devem saber, aqui no Canadá as estações do ano são bem marcadas, ou seja, no verão faz muiiiiiito carlor (é verdade, faz mesmo), na primavera a temperatua é agradável e tudo fica muito florido e colorido, no outono fica tudo colorido também mas com aquelas cores maravilhosas do outono que eu só conhecia por fotos e agora conheço pessoalmente, as árvores ficam realmente lindas por aqui... bom, e no inverno.... (aguardem cenas dos próximos posts).

Enfim, vamos direto ao assunto: as cores do outono!!!. Vou deixar algumas fotos para vocês terem ideia de como é lindo o outono aqui.















Au revoir!!

Rê.

CEGEP ST. LAURENT

Gente, voltei!!! Tá difícil sentar pra escrever pra vcs viu, mas estou me esforçando pra deixá-los atualizados do que anda rolando por essas bandas aqui...rsrsrs

Bom, pra quem não sabe estamos estudando francês (mais conhecido aqui como francisação). O curso é fornecido pelo governo aos imigrantes recém-chegados. Estudamos o dia todo, ou quase o dia todo, são 6 horas por dia, TODOS OS DIAS DA SEMANA!!! kkkk é punk, mas já aprendemos muito, pois chegamos aqui bem travados com a língua francesa. Agora depois de quase 3 meses já conseguimos falar bonjour, ça va, s'il vous plaît, etc... rsrsrs, brincadeira gente, já aprendemos muito mesmo, eu principalmente que não me lembrava de quase nada do que aprendi na Aliança Francesa, já consigo ir ao mercado e trocar umas palavrinhas com as tiazinhas que estão escolhendo os legumes, com outras que não enxergam os preços, com a moça do caixa, e assim por diante...
Ah, outra coisa que já ia me esquecendo de mencionar: nós recebemos uma grana do governo para estudar, sabia? é, pois é, pois é, pois é, acreditem se quiser, só aqui mesmo pra acontecer isso né? é como uma ajuda de custo pra gente pagar o tranporte, a refeição e etc., mas vou dizer a verdade, esse mês a gente pagou o aluguel com esse dinheiro (juntando o meu e o do Everton, claro), preciso dizer mais alguma coisa que o negócio aqui é OUTRO NÍVEL!!! kkkk

Então, começamos a estudar em agosto no nível 2, pois foi assim que o rapaz nos classificou no dia da entrevista no MICC. Eu gostaria de ter começado do início pra poder recordar tudo mesmo, mas não foi possível, e no nível 2 tivémos uma revisão básica que deu pra clarear a mente legal. Esse nível 2 acaba agora no final de outubro, aí teremos 1 semana se férias (SÓ!!) e já voltaremos para começar o nível 3, que provavelmente terminará no início de fevereiro, isso significa que vamos estudar no período mais punk do inverno, ou seja, -15, -20, -30 e algumas tempestades de neve básicas pelo caminho, que com certeza nesse dia ficarei em casa, não tenho dúvidas...kkkk, brincadeira gente, não sei como será o inverno, não tenho a mínima ideia, só sei que faz frio, mas o qto é esse frio não tenho a mínima ideia mesmo, vou descobrir logo e aí conto pra vcs, com certezaaaa...rsrsrs

Bom, acho que não me esqueci de nada. Vou deixar algumas fotos de onde estou estudando pra vcs verem que lugar lindo, parece um castelo. É muito grande, tem uns 5 pavilhões eu acho, com 4 andares cada, tem refeitório, tem piscinas, e mais outras coisas que eu ainda não consegui conhecer.. Fiquem com as fotos.

bjs, a todos e espero que estejam gostando.
À bientôt!!!

Rê.



entrada principal



pavilhão onde eu estudo (3o. andar) - ao lado tem uma igreja mas que agora virou um museu de objetos artesanais


frente do CEGEP


a estudante (primeiras semanas)

aqui dá pra ter uma ideia da imensidão do negócio


no refeitório com os amigos chilenos, a russa e os equatorianos


dia do milho na faixa


tinha até manteiga e sal pra ficar mais gostoso